Từ: dòng có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: dòng có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ dòng:

Đây là các chữ cấu thành từ này: dòng

Nghĩa dòng trong tiếng Việt:

["- 1 dt. 1. Khối chất lỏng chạy dọc, dài ra: dòng nước Nước mắt chảy thành dòng. 2. Chuỗi dài, kế tiếp không đứt đoạn: dòng người dòng âm thanh dòng suy nghĩ. 3. Hàng ngang trên giấy, trên mặt phẳng: giấy kẻ dòng viết mấy dòng. 4. Tập hợp những người cùng huyết thống, kế tục từ đời này sang đời khác: có đứa con trai nối dòng. 5. Trào lưu văn hóa, tư tưởng được kế thừa, phát triển liên tục: dòng văn học yêu nước.","- 2 đgt. 1. Buông sợi dây từ đầu này đến đầu kia để kéo vật ở xa đến gần: dòng dây xuống hang. 2. Kéo, dắt đi theo bằng sợi dây dài: dòng trâu về nhà."]

Dịch dòng sang tiếng Trung hiện đại:

道; 股 ; 条; 股子 ; 泓 ; 流《用于江、河和某些长条形的东西。》một dòng sông
一道河
một dòng suối
一股泉水
giữa dòng.
中流.
một dòng suối trong.
一泓清泉
một dòng nước mùa thu.
一泓秋水行《行列。》
dòng thứ năm
第五行
một dòng chữ
一行字
进程《事物变化或进行的过程。》
dòng lịch sử.
历史的进程。
科《生物学上把同一目的生物按照彼此相似的特征再分为若干群, 叫做科, 如松柏目有松科, 杉科, 柏科等, 鸡形目有雉科, 松鸡科等。科以下为属。》
长河《长的河流, 比喻长的过程。》
trong dòng chân lý, nhận thức là không có giới hạn
在真理的长河中, 认识是无止境的。汊港《水流的分支。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: dòng

dòng	𣳔:	dòng lệ; dòng nước; dòng điện
dòng	𬗝:

Tìm hình ảnh cho: dòng Tìm thêm nội dung cho: dòng

Từ: dòng có ý nghĩa gì?