Từ: 过意不去 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 过意不去 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 过意不去:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 过 • 意 • 不 • 去

Nghĩa của 过意不去 trong tiếng Trung hiện đại:

[guòyìbùqù] không yên tâm; áy náy; băn khoăn。心中不安(抱歉)。也说不过意。
这本书借了这么多日子才还你，真有点过意不去。
quyển sách này mượn lâu quá mới trả anh, thật áy náy trong lòng quá.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 过

quá

过:

quá lắm

Nghĩa chữ nôm của chữ: 意

áy	意:	áy náy
ý	意:	ý muốn; ngụ ý; ý đồ (điều định nói, định làm); ý chí (lòng mong muốn); ý ngoại (điều đoán trước)
ơi	意:	ai ơi, chàng ơi
ấy	意:	chốn ấy
ới	意:	la ơi ới

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

bất

不:

bất thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 去

khứ	去:	quá khứ
khử	去:	trừ khử

Tìm hình ảnh cho: 过意不去 Tìm thêm nội dung cho: 过意不去

Từ: 过意不去 có ý nghĩa gì?

Từ: 过意不去 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 过意不去:

Nghĩa của 过意不去 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 过

Nghĩa chữ nôm của chữ: 意

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

Nghĩa chữ nôm của chữ: 去

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 过意不去 có ý nghĩa gì?

Từ: 过意不去 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 过意不去:

Nghĩa của 过意不去 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 过

Nghĩa chữ nôm của chữ: 意

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

Nghĩa chữ nôm của chữ: 去

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục