Từ: 也罢 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 也罢 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 也罢:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 也 • 罢

Nghĩa của 也罢 trong tiếng Trung hiện đại:

[yěbà] 1. cũng được; thôi được (biểu thị ý như nhau)。表示容忍或只得如此，有"算了"或"也就算了"的意思(单用多见于戏曲)。
这种事情不知道也罢，知道了反倒难为情。
việc này không biết thì thôi chứ biết rồi lại càng khó xử.
也罢，你一定要走，我送你上车。
thôi được, anh nhất định đi thì tôi đưa anh lên xe.
助
2. cũng được。连用两个或几个"也罢"，表示不以某种情形为条件。
你去也罢，不去也罢，反正是一样。
anh đi cũng được không đi cũng được, rốt cuộc vẫn như nhau.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 也

dã	也:	dã cánh; dã rượu
dạ	也:	gọi dạ bảo vâng
giã	也:	giã gạo
giãi	也:
rã	也:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 罢

bãi	罢:	bãi binh; bãi công
bảy	罢:	bảy mươi
bấy	罢:	bấy lâu
bời	罢:	chơi bời; tơi bời
bởi	罢:	bởi vì

Tìm hình ảnh cho: 也罢 Tìm thêm nội dung cho: 也罢

Từ: 也罢 có ý nghĩa gì?

Từ: 也罢 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 也罢:

Nghĩa của 也罢 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 也

Nghĩa chữ nôm của chữ: 罢

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 也罢 có ý nghĩa gì?

Từ: 也罢 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 也罢:

Nghĩa của 也罢 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 也

Nghĩa chữ nôm của chữ: 罢

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục