Từ: 出頭露面 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 出頭露面 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 出頭露面:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 出 • 頭 • 露 • 面

xuất đầu lộ diện
Thò đầu ló mặt. Hình dung ra mặt trước công chúng.

Nghĩa của 出头露面 trong tiếng Trung hiện đại:

[chūtóulòumiàn] 1. xuất đầu lộ diện; xuất hiện trước công chúng。在公众的场合出现。
他不爱出头露面。
anh ấy không thích xuất hiện trước công chúng.
2. ra mặt; đứng ra (làm)。出面(做事)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 出

xuất	出:	xuất ngục, xuất xưởng; xuất chúng, sản xuất
xọt	出:
xốt	出:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 頭

đầu

頭:

trên đầu

Nghĩa chữ nôm của chữ: 露

ló	露:	lấp ló
lố	露:	lố lăng
lồ	露:	lồ lộ
lộ	露:	lộ ra
rò	露:	rò mạ
ró	露:
rọ	露:	rọ lợn
rộ	露:	rộ lên

Nghĩa chữ nôm của chữ: 面

diện	面:	ăn diện; diện mạo; hiện diện
miến	面:	canh miến; miến phấn (bột tán); miến hồ (bột dính); đại mễ miến (bột gạo)

Tìm hình ảnh cho: 出頭露面 Tìm thêm nội dung cho: 出頭露面

Từ: 出頭露面 có ý nghĩa gì?

Từ: 出頭露面 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 出頭露面:

Nghĩa của 出头露面 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 出

Nghĩa chữ nôm của chữ: 頭

Nghĩa chữ nôm của chữ: 露

Nghĩa chữ nôm của chữ: 面

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 出頭露面 có ý nghĩa gì?

Từ: 出頭露面 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 出頭露面:

Nghĩa của 出头露面 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 出

Nghĩa chữ nôm của chữ: 頭

Nghĩa chữ nôm của chữ: 露

Nghĩa chữ nôm của chữ: 面

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục