Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 判若云泥 có ý nghĩa gì?

Từ: 判若云泥 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 判若云泥:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 判 • 若 • 云 • 泥

Nghĩa của 判若云泥 trong tiếng Trung hiện đại:

[pànruòyúnní] Hán Việt: PHÁN NHƯỢC VÂN NÊ
một trời một vực。高低差别好像天上的云彩和地下的泥土的距离那样远。也说判若天渊。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 判

phán

phán rằng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 若

nhã	若:	bát nhã (phiên âm từ Prajna)
nhược	若:	nhược bằng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 云

vân

vân mây; vân vũ (làm tình)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 泥

ne	泥:
nè	泥:	đây nè (đây này)
nê	泥:	nê sa (đất mới bồi); thổ đậu nê (khoai tây say nhỏ)
nề	泥:	thợ nề
nể	泥:	nể nang
nệ	泥:	câu nệ

判若云泥 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 判若云泥 Tìm thêm nội dung cho: 判若云泥

Từ vừa tra

邱, 顾, 𢬳, 勇略, 六甲, khán, 虎, 手, quy cách yêu cầu, thiên phương bách kế, thông điệp, xiên xéo, 筚, 连写, 自耕农, 𱩋, 㡲, 臿, 画供, 见新, 盼头, 休假, 隐匿, tào lao, 九泉, 判決, 窮迫, 彻骨, 日前, 紗

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!