Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 长此以往 có ý nghĩa gì?

Từ: 长此以往 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 长此以往:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 长 • 此 • 以 • 往

Nghĩa của 长此以往 trong tiếng Trung hiện đại:

[chángcǐyǐwǎng] cứ thế mãi; cứ như vậy mãi (chỉ tình hình xấu)。老是这样下去(多就不好的情况说)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 长

tràng	长:	tràng (dài; lâu)
trường	长:	trường kỳ; trường thành; trường thọ
trưởng	长:	trưởng khoa, trưởng lão; trưởng thành

Nghĩa chữ nôm của chữ: 此

nảy	此:	nảy mầm
thử	此:	thử (cái này)
thửa	此:	thửa ruộng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 以

dĩ

dĩ hoà vi quý; khả dĩ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 往

váng	往:	váng đầu; váng dầu
vãn	往:	vãn việc (gần hết việc)
vãng	往:	dĩ vãng
vạng	往:	chạng vạng
vảng	往:	lảng vảng
vởn	往:	lởn vởn

长此以往 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 长此以往 Tìm thêm nội dung cho: 长此以往

Từ vừa tra

拜谒, 肠结核, 肠绒毛, 丑态百出, 管钳, 选拔, 󰉠, 䡹, 滚刀肉, 撃, áp tống, 花街柳巷, 眼力, 自赎, 维多利亚, 结节, 傾家, 洺, 鹦哥绿, cấu tứ, 混同, lãi, 禮物, 结合, 井然, 有心, 𬓞, 旭, 长此以往, 长明灯

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!