Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 弦外之音 có ý nghĩa gì?

Từ: 弦外之音 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 弦外之音:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 弦 • 外 • 之 • 音

Nghĩa của 弦外之音 trong tiếng Trung hiện đại:

[xiánwàizhīyīn] Hán Việt: HUYỀN NGOẠI CHI ÂM
ý tại ngôn ngoại; âm thanh ở ngoài dây đàn; ý ở ngoài lời。比喻言外之意。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 弦

huyền

đàn huyền cầm

Nghĩa chữ nôm của chữ: 外

ngoài	外:	bên ngoài
ngoái	外:	năm ngoái
ngoại	外:	bà ngoại
ngoải	外:	ngắc ngoải
nguậy	外:	ngọ nguậy

Nghĩa chữ nôm của chữ: 之

chi	之:	làm chi, hèn chi
giây	之:	giây lát, giây phút
gì	之:	cái gì

Nghĩa chữ nôm của chữ: 音

âm	音:	âm thanh
ơm	音:	tá ơm (nhận vơ)
ậm	音:	ậm à ậm ừ

弦外之音 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 弦外之音 Tìm thêm nội dung cho: 弦外之音

Từ vừa tra

cù nhầy, hết đường, 𣉏, 大要, 沸泉, 愿望, 𫸈, 𧣴, 改醮, 失速, 资质, 𨁯, 对虾, mất hồn mất vía, mộng tình, hung ác, hàm số, 陰惡, 水玻璃, 囗, gương, 感服, 无望, điễn, mời, 何况, 祴, 難, 评论, 𫾕

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!