Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 拿主意 có ý nghĩa gì?

Từ: 拿主意 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 拿主意:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 拿 • 主 • 意

Nghĩa của 拿主意 trong tiếng Trung hiện đại:

[názhǔ·yi] quyết định。决定处理事情的方法或对策。
究竟去不去，你自己拿主意吧。
rốt cuộc đi hay không đi, anh tự quyết định lấy.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 拿

nà	拿:	nà tới (đuổi theo riết); nõn nà
nã	拿:	truy nã
nạ	拿:	nạ dòng (phụ nữ trung niên)
nả	拿:	bao nả (bao nhiêu)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 主

chúa	主:	vua chúa, chúa công, chúa tể
chủ	主:	chủ nhà, chủ quán; chủ chốt; chủ bút

Nghĩa chữ nôm của chữ: 意

áy	意:	áy náy
ý	意:	ý muốn; ngụ ý; ý đồ (điều định nói, định làm); ý chí (lòng mong muốn); ý ngoại (điều đoán trước)
ơi	意:	ai ơi, chàng ơi
ấy	意:	chốn ấy
ới	意:	la ơi ới

拿主意 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 拿主意 Tìm thêm nội dung cho: 拿主意

Từ vừa tra

㟌, 㤉, 㬗, 㴿, 䘚, 䰼, 侻, 剃, 剩, 咖, 啞, 婇, 嫡, 屃, nghễ, 庞, 恽, 拔, 拾, 捵, 材, 栭, 槮, 漸, 犨, 瑚, 皆, 研, 联, 胷

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!