Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 一盘散沙 có ý nghĩa gì?

Từ: 一盘散沙 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 一盘散沙:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 一 • 盘 • 散 • 沙

Nghĩa của 一盘散沙 trong tiếng Trung hiện đại:

[yīpánsǎnshā] Hán Việt: NHẤT BÀN TÁN SA
năm bè bảy mảng; chia rẽ; không đoàn kết。比喻分散的、不团结的状态。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 一

nhất	一:	thư nhất, nhất định
nhắt	一:	lắt nhắt
nhứt	一:	nhứt định (nhất định)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 盘

bàn

bàn cờ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 散

tan	散:	tan tác, tan tành
tán	散:	giải tán, tẩu tán
tản	散:	tản cư, tản ra
tảng	散:	tảng lờ
tởn	散:	tởn đến già

Nghĩa chữ nôm của chữ: 沙

nhểu	沙:	nhểu (nhoè nhoẹt đờm dãi)
sa	沙:	sa mạc, sa trường
sà	沙:	sà xuống
xoà	沙:	tóc xoà; xuề xoà, cười xoà

一盘散沙 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 一盘散沙 Tìm thêm nội dung cho: 一盘散沙

Từ vừa tra

䕔, 殛, 𨁨, trầu, 公然, 勸誘, 保护鸟, 潮白, 感叹号, 救生艇, 开讲, 傀儡戏, 怜悯, 猎奇, 漫无边际, 平心而论, 清瘦, 撒腿, 午觉, 夏收, 议和, 自投罗网, nguyên suý, quan hà, 𬩢, 僦, 唊, 啿, 宅, 怡

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!