Từ: 刀枪不入 có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 刀枪不入:
Đây là các chữ cấu thành từ này: 刀 • 枪 • 不 • 入
Nghĩa của 刀枪不入 trong tiếng Trung hiện đại:
[dāoqiāngbùrù] lì lợm; cứng đầu cứng cổ; nói ngọt nói nhạt đều không nghe; dao chẻ súng bắn cũng không vô đầu được。原义是刀杀不进枪刺不死。比喻一个人的思想僵化，批评、鼓励都不起作用。
Nghĩa chữ nôm của chữ: 刀
| dao | 刀: | con dao, lưỡi dao |
| đao | 刀: | binh đao, đại đao, đao kiếm |
| đeo | 刀: | đeo đẳng; đeo đuổi; đeo kiếm; đeo sầu |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 枪
| sang | 枪: | cơ sang (súng) |
| thương | 枪: | ngọn thương |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 不
Nghĩa chữ nôm của chữ: 入
| nhép | 入: | lép nhép |
| nhạp | 入: | tạp nhạp |
| nhập | 入: | nhập nhằng |
| nhẹp | 入: | tẹp nhẹp |
| nhọp | 入: | |
