Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 平地一声雷 có ý nghĩa gì?

Cao su chống va đập cửa

Từ: 平地一声雷 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 平地一声雷:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 平 • 地 • 一 • 声 • 雷

Nghĩa của 平地一声雷 trong tiếng Trung hiện đại:

[píngdìyīshēngléi] Hán Việt: BÌNH ĐỊA NHẤT THANH LÔI
sấm dậy đất bằng; đất bằng nổi sóng。比喻声名地位突然升高。也比喻突然发生一件可喜的大事。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 平

bình	平:	bất bình; bình đẳng; hoà bình
bương	平:
bường	平:	Âm khác của Bình (tiếng Huế)
bằng	平:	bằng lòng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 地

rịa	地:	rịa (bát bị rạn): Bà Rịa (địa danh)
địa	地:	địa bàn, địa cầu; địa chỉ; địa tầng; địa vị; nghĩa địa

Nghĩa chữ nôm của chữ: 一

nhất	一:	thư nhất, nhất định
nhắt	一:	lắt nhắt
nhứt	一:	nhứt định (nhất định)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 声

thanh	声:	thanh danh; phát thanh
thình	声:	thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 雷

loay	雷:
loi	雷:
lôi	雷:	thiên lôi; nổi giận lôi đình
rôi	雷:

平地一声雷 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 平地一声雷 Tìm thêm nội dung cho: 平地一声雷

Từ vừa tra

构, 𡼹, 古董, 结语, 睡乡, huyện lỵ, 䵹, 蘏, tín dụng, 網頁, 轱轳, 颠覆, 经济繁荣, 祥, 龜, 莲台, thần kinh giao cảm phụ, 𫌢, 美, 𦞔, 學期, 莲蓬, 零, 臭皮囊, 莲花落, 小球藻, 耀武扬威, 䦝, 沇, hứa

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!