Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 臭名远扬 có ý nghĩa gì?

Từ: 臭名远扬 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 臭名远扬:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 臭 • 名 • 远 • 扬

Nghĩa của 臭名远扬 trong tiếng Trung hiện đại:

[chòumíngyuǎnyáng] 1. tiếng xấu lan xa。坏名声传得很远。
2. nổi tiếng xấu; khét tiếng。由于邪恶、卑劣或罪恶的品格而声名狼藉。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 臭

xó	臭:	xó nhà
xú	臭:	xú uế
xũ	臭:	thợ xũ
xấu	臭:	xấu xí; xấu xố; xấu hổ
xủ	臭:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 名

danh	名:	công danh, danh tiếng; địa danh
ranh	名:	rắp ranh

Nghĩa chữ nôm của chữ: 远

viển	远:	viển vông
viễn	远:	vĩnh viễn, viễn đông (xa)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 扬

dương

dương cung tên; dương cầm; tuyên dương; dương dương tự đắc

臭名远扬 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 臭名远扬 Tìm thêm nội dung cho: 臭名远扬

Từ vừa tra

大恩大德, cử chỉ, 不满, hình, sàng, 蟿, 䋄, 丑, 倢, 怵, 潮, 赙, 臭架子, 臭弹, 䟫, 噏, phịch phịch, xếp, 五爵, 天怒人怨, 䓘, ngạc, 屿, 鲜, 戏码, 丘, khai thác, 光陰, nói đãi bôi, 场

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!