Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 大刀闊斧 có ý nghĩa gì?

Từ: 大刀闊斧 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 大刀闊斧:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 大 • 刀 • 闊 • 斧

đại đao khoát phủ
Đại đao
大刀 đao to,
khoát phủ
闊斧 búa lớn, là hai loại binh khí thời xưa. Chỉ quân binh mạnh bạo, sát khí đằng đằng.Xử sự hăng hái, mạnh mẽ.

Nghĩa của 大刀阔斧 trong tiếng Trung hiện đại:

[dàdāokuòfǔ] quyết đoán; mạnh mẽ cả đoán; dứt khoát hẳn hoi; dao to búa lớn (giải quyết công việc dứt khoát dứt điểm)。比喻办事果断而有魄力。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 大

dãy	大:	dãy nhà, dãy núi
dảy	大:	dảy ngã
đại	大:	đại gia; đại lộ; đại phu; đại sư; đại tiện

Nghĩa chữ nôm của chữ: 刀

dao	刀:	con dao, lưỡi dao
đao	刀:	binh đao, đại đao, đao kiếm
đeo	刀:	đeo đẳng; đeo đuổi; đeo kiếm; đeo sầu

Nghĩa chữ nôm của chữ: 闊

khoát	闊:	dứt khoát; khoát đạt
khoắt	闊:	khuya khoắt

Nghĩa chữ nôm của chữ: 斧

buá	斧:	búa rìu; hóc búa
búa	斧:	búa rìu; hóc búa
phủ	斧:	đao phủ

大刀闊斧 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 大刀闊斧 Tìm thêm nội dung cho: 大刀闊斧

Từ vừa tra

𣸣, 他方, 豁然, 㻀, 皹, 鍞, 閿, 鸰, nhỏ, 三光, 承运, 忖度, 稽留热, 癸, 虽, 鸩, 鸲, 当政, 回条, cây chà là kiểng, 鸧, 鸴, 鹃, 天文表, 巫婆, 证词, 㞟, 悯, 舟, 鸜

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!