Từ: 悔不当初 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 悔不当初 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 悔不当初:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 悔 • 不 • 当 • 初

Nghĩa của 悔不当初 trong tiếng Trung hiện đại:

[huǐbùdāngchū] biết vậy chẳng làm; ân hận lúc đầu đã làm sai (hối hận vì ban đầu đã không làm khác đi, để nay sự việc trở nên tệ hại.)。后悔当初不该这样做或没有那样作。
早知如此，悔不当初。
sớm biết như thế, thì chẳng thèm làm.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 悔

hói	悔:
húi	悔:	lúi húi
hối	悔:	hối cải, hối hận
mủi	悔:	mủi lòng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

bất

不:

bất thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 当

đáng	当:	chính đáng, xưng đáng; đáng đời
đương	当:	đương đại; đương đầu; đương khi; đương nhiên; đương thời

Nghĩa chữ nôm của chữ: 初

sơ	初:	ông sơ bà sơ (cha mẹ của ông bà cố)
thơ	初:	lơ thơ
xơ	初:	xơ xác, xơ mít
xưa	初:	xưa kia

Tìm hình ảnh cho: 悔不当初 Tìm thêm nội dung cho: 悔不当初

Từ: 悔不当初 có ý nghĩa gì?

Từ: 悔不当初 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 悔不当初:

Nghĩa của 悔不当初 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 悔

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

Nghĩa chữ nôm của chữ: 当

Nghĩa chữ nôm của chữ: 初

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 悔不当初 có ý nghĩa gì?

Từ: 悔不当初 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 悔不当初:

Nghĩa của 悔不当初 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 悔

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

Nghĩa chữ nôm của chữ: 当

Nghĩa chữ nôm của chữ: 初

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục