Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 一笔勾销 có ý nghĩa gì?

Từ: 一笔勾销 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 一笔勾销:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 一 • 笔 • 勾 • 销

Nghĩa của 一笔勾销 trong tiếng Trung hiện đại:

[yībǐgōuxiāo] Hán Việt: NHẤT BÚT CÂU TIÊU
phủ nhận tất cả; xoá bỏ toàn bộ。把帐一笔抹去。比喻把一切完全取消。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 一

nhất	一:	thư nhất, nhất định
nhắt	一:	lắt nhắt
nhứt	一:	nhứt định (nhất định)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 笔

bút	笔:
phút	笔:	phút chốc

Nghĩa chữ nôm của chữ: 勾

câu	勾:	câu kết; câu thơ; câu đương (chức việc làng coi sóc các việc trong làng)
cú	勾:	cay cú, keo cú; câu cú; cú rũ
cấu	勾:	cấu đương (mánh lới làm tiền)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 销

tiêu

tiêu hoá (bán hàng), tiêu huỷ

一笔勾销 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 一笔勾销 Tìm thêm nội dung cho: 一笔勾销

Từ vừa tra

䕔, 殛, 𨁨, trầu, 公然, 勸誘, 保护鸟, 潮白, 地震区, 感叹号, 救生艇, 开讲, 傀儡戏, 怜悯, 猎奇, 漫无边际, 猛省, 平心而论, 清瘦, 撒腿, 失笑, 午觉, 夏收, 议和, 煐, 自投罗网, nguyên suý, quan hà, 𬩢, 僦

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!