Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 挖空心思 có ý nghĩa gì?

Từ: 挖空心思 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 挖空心思:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 挖 • 空 • 心 • 思

Nghĩa của 挖空心思 trong tiếng Trung hiện đại:

[wākōngxīnsī] vắt óc tìm mưu kế; vắt óc suy tính (mang nghĩa xấu)。费尽心计。(贬义)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 挖

oạt

oạt căn (đào, móc), oạt tỉnh (đào giếng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 空

cung	空:	tít cung thang (sướng mê mệt)
khung	空:	khung ảnh, khung cửa; khung cửi
không	空:	không có
khỏng	空:	lỏng khỏng
khống	空:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 心

tim	心:	quả tim
tâm	心:	lương tâm; tâm hồn; trung tâm
tấm	心:	tấm tức

Nghĩa chữ nôm của chữ: 思

tơ	思:	tơ tưởng, tơ mơ
tư	思:	tư tưởng
tứ	思:	tứ (tư tưởng)

挖空心思 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 挖空心思 Tìm thêm nội dung cho: 挖空心思

Từ vừa tra

簸动, 不锈钢, 不由得, 快慰, 曲艺, 蠕形动物, 屯守, 总长, 䡨, 官方, một mực theo ý mình, 倪, 咨, 追, 𨖧, 覆盖, 楼台, 软片, 手指, 校官, 箵, 与会, vali vải bạt, 󰒮, 䕞, 返, 𠋂, trê, 古本, 辨白

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!