Từ: 旁观者清 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 旁观者清 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 旁观者清:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 旁 • 观 • 者 • 清

Nghĩa của 旁观者清 trong tiếng Trung hiện đại:

[pángguānzhěqīng] Hán Việt: BÀNG QUAN GIẢ THANH
ngoài cuộc tỉnh táo, trong cuộc u mê; người ngoài cuộc thì sáng。旁观的人看得清楚。参看[当局者迷]。
旁观者清，当局者迷。
Chuyện mình thì quáng, chuyện người thì sáng.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 旁

bàng	旁:	bàng quang
bường	旁:	Âm khác của Bình (tiếng Huế)
bầng	旁:	bầng bầng (bốc nóng)
bừng	旁:	đỏ bừng; tưng bừng
phàng	旁:	phũ phàng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 观

quan

观:

quan sát

Nghĩa chữ nôm của chữ: 者

dã	者:	dòng dã; dã rượu
giả	者:	tác giả; trưởng giả
trả	者:	trả ơn

Nghĩa chữ nôm của chữ: 清

thanh	清:	thanh vắng
thinh	清:	lặng thinh
thênh	清:	rộng thênh thênh
thình	清:	thình lình
thảnh	清:	thảnh thơi

Tìm hình ảnh cho: 旁观者清 Tìm thêm nội dung cho: 旁观者清

Từ: 旁观者清 có ý nghĩa gì?

Từ: 旁观者清 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 旁观者清:

Nghĩa của 旁观者清 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 旁

Nghĩa chữ nôm của chữ: 观

Nghĩa chữ nôm của chữ: 者

Nghĩa chữ nôm của chữ: 清

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 旁观者清 có ý nghĩa gì?

Từ: 旁观者清 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 旁观者清:

Nghĩa của 旁观者清 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 旁

Nghĩa chữ nôm của chữ: 观

Nghĩa chữ nôm của chữ: 者

Nghĩa chữ nôm của chữ: 清

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục