Từ: 零七八碎 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 零七八碎 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 零七八碎:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 零 • 七 • 八 • 碎

Nghĩa của 零七八碎 trong tiếng Trung hiện đại:

[língqībāsuì] 1. lộn xộn; rối bời。(零七八碎的)零碎而杂乱。
零七八碎的东西放满了一屋子。
đồ đạc lộn xộn để đầy cả phòng.
被零七八碎的事儿缠住了，走不开。
bị vướng víu việc vặt, không đi đâu được.
2. linh tinh。零散没系统的事情或没有大用的东西。
整天忙些个零七八碎儿。
cả ngày bù đầu vào những việc linh tinh.
桌上放着好些他喜欢的零七八碎儿。
trên bàn bày la liệt những thứ linh tinh mà anh ấy thích.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 零

linh	零:	linh (số không (zezo), lẻ): hai ngàn linh một (2001); linh tiền (tiền lẻ)
lênh	零:	lênh đênh
rinh	零:	rung rinh

Nghĩa chữ nôm của chữ: 七

thất

七:

thất (số 7)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 八

bát	八:	bát quái (tám quẻ bói theo Kinh Dịch); bát (số tám)
bắt	八:	bắt chước; bắt mạch

Nghĩa chữ nôm của chữ: 碎

thỏi	碎:	thỏi đất
toái	碎:	việc tế toái (việc vụn vặt)
toả	碎:	toả (mảnh vỡ)
tui	碎:	tui đây
tôi	碎:	vua tôi
tủi	碎:	tủi thân

Tìm hình ảnh cho: 零七八碎 Tìm thêm nội dung cho: 零七八碎

Từ: 零七八碎 có ý nghĩa gì?

Từ: 零七八碎 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 零七八碎:

Nghĩa của 零七八碎 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 零

Nghĩa chữ nôm của chữ: 七

Nghĩa chữ nôm của chữ: 八

Nghĩa chữ nôm của chữ: 碎

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 零七八碎 có ý nghĩa gì?

Từ: 零七八碎 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 零七八碎:

Nghĩa của 零七八碎 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 零

Nghĩa chữ nôm của chữ: 七

Nghĩa chữ nôm của chữ: 八

Nghĩa chữ nôm của chữ: 碎

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục