Tra từ điển Trung Việt Online

Chữ 七 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 七, chiết tự chữ THẤT

Chữ 七 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 七, chiết tự chữ THẤT

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 七:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 七

七

Chiết tự chữ 七

Chiết tự chữ thất bao gồm chữ 一乚 hoặc 丿乚 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 七 cấu thành từ 2 chữ: 一, 乚

一 nhất, nhắt, nhứt

乚 ất, ất dạng 4 (1)

2. 七 cấu thành từ 2 chữ: 丿, 乚

丿 phiết, phiệt, phút, phảy, phết, phịch, triệt

乚 ất, ất dạng 4 (1)

thất [thất]

U+4E03, tổng 2 nét, bộ Nhất 一
tượng hình, độ thông khá cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: qi1, shang3;
Việt bính: cat1
1. [救人一命勝造七級浮屠] cứu nhân nhất mệnh 2. [理七] lí thất 3. [七顛八倒] thất điên bát đảo 4. [七寶] thất bảo 5. [七言] thất ngôn 6. [七夕] thất tịch 7. [七情] thất tình 8. [七彩繽紛] thất thải tân phân;

七 thất

Nghĩa Trung Việt của từ 七

(Danh) Số bảy, thứ bảy.
◇Trang Tử 莊子: Nhân giai hữu thất khiếu dĩ thị thính thực tức 人皆有七竅以視聽食息 (Ứng đế vương 應帝王) Người ta ai cũng có bảy lỗ để thấy, nghe, ăn và thở.

(Danh) Thể văn.
◎Như: lối văn thất vấn thất đáp 七問七答 của Mai Thừa 枚乘, lối văn song thất của ta.
thất, như "thất (số 7)" (vhn)

Nghĩa của 七 trong tiếng Trung hiện đại:

[qī]Bộ: 一 - Nhất
Số nét: 2
Hán Việt: THẤT
1. số bảy。数目，六加一后所得。参见〖数字〗。
2. làm tuần; cúng tuần (cho người chết, cứ bảy ngày cúng một lần, cho đến 49 ngày)。旧时人死后每隔七天祭一次，直到第四十九一天为止，共分七个"七"。注意："七"字单用或在一词一句末尾或在阴平、阳平、上声字前念阴平，如"十七、五七、一七得七、七夕、七年、七两";在去声字前念阳平，如七月、七位。本词典为简便起见，条目中的"七"字，都注阴平。
Từ ghép:
七...八 ; 七绝 ; 七律 ; 七七 ; 七七事变 ; 七巧板 ; 七窍 ; 七窍生烟 ; 七擒七纵 ; 七色板 ; 七十二行 ; 七夕 ; 七弦琴 ; 七言诗 ; 七叶树 ; 七一
[qi]
Bộ: 一(Nhất)
Hán Việt: THẤT
xem "七"。见"七"(qī)。

Chữ gần giống với 七:

丁, 丂, 七, 丄, 丅, 丆, 𠀀, 𠀁,

Dị thể chữ 七

Chữ gần giống 七

切, 皂, 乇, 蒩, 蒯, 蒮, 蒭, 蒬, 蒫, 蒪,

Tự hình:

Tự hình chữ 七

Nghĩa chữ nôm của chữ: 七

thất

thất (số 7)

Gới ý 15 câu đối có chữ 七:

休辭客路三千遠，須念人生七十稀

Hưu từ khách lộ tam thiên viễn，Tu niệm nhân sinh thất thập hi

Đừng ngại đường khách ba ngàn xa，Nên biết trên đời bảy chục hiếm

三千歲月春常在，七十丰神古所稀

Tam thiên tuế nguyệt xuân trường tại，Thất thập phong thần cổ sơ hi

Ba ngàn năm tháng xuân thường trú，Bảy chục còn tươi cổ vốn hi

月滿桂花延七里，庭留萱草茂千秋

Nguyệt mãn quế hoa diên thất lý，Đình lưu huyên thảo mậu thiên thu

Hoa quế trăng rằm hương bảy dặm，Cỏ huyên sân trước tốt ngàn năm

月藹桂花延七袤，庭留萱草茂千秋

Nguyệt ế quế hoa diên thất trật，Đình lưu huyên thảo mậu thiên thu

Hoa quế trăng soi mừng bảy chục，Cỏ huyên sân mọc rậm ngàn thu

九旬慶衍千秋喜見萱花沾玉露，四代稱觴七月欣觀寶樹藹金風

Cửu tuần khánh diễn thiên thu hỉ kiến huyên hoa chiêm ngọc lộ，Tứ đại xưng thương thất nguyệt hân quan bảo thụ ái kim phong

Chín mươi chúc thọ ngàn năm mừng thấy hoa huyên đầm sương ngọc，Bốn đời thành đạt, tháng bảy vui xem cây quý ngợp gió thu

年過七旬稱健婦，籌添三十享期頤

Niên quá thất tuần xưng kiện phụ，Trù thiêm tam thập hưởng kỳ di

Tuổi ngoại bảy tuần khen cụ khỏe，Còn thêm ba chục lộc trời cho

碧漢婺星輝七袤，青陽萱草茂千秋

Bích hán vụ tinh huy thất trật，Thanh dương huyên thảo mậu thiên thu

Sao vụ sông ngân sáng bảy chục，Cỏ huyên trời rạng rậm ngàn thu

此日萱庭登七秩，他年閬苑祝期頤

Thử nhật huyên đình đăng thất trật，Tha niên lãng uyển chúc kỳ di

Ngày ấy nhà huyên nên bảy chục，Năm khác vườn tiên đợi chúc thăm

七 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 七 Tìm thêm nội dung cho: 七

Từ vừa tra

壷, 扱, củ, 遨, 鬣, 鲊, 齷, 𨱽, 共事, 令弟, 諸位, 埃及, 菜市场, 淡而无味, 当晚, 拱火, 骨架, 好端端, 举人, 举行, 渴念, 猎户, 轻于鸿毛, 轻装, 头巾, 头面, 唯理论, 乌桕, 乌梅, 斜纹布

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!