Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 牵肠挂肚 có ý nghĩa gì?

Từ: 牵肠挂肚 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 牵肠挂肚:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 牵 • 肠 • 挂 • 肚

Nghĩa của 牵肠挂肚 trong tiếng Trung hiện đại:

[qiānchángguàdù] Hán Việt: KHIÊN TRÀNG QUẢI ĐỖ
nóng ruột nóng gan; rối ruột rối gan; nhớ da diết; canh cánh trong lòng。形容非常挂念，很不放心。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 牵

khiên

cái khiên

Nghĩa chữ nôm của chữ: 肠

tràng	肠:	dạ tràng
trướng	肠:	cổ trướng
trường	肠:	trường (ruột)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 挂

khoải	挂:	khắc khoải
que	挂:	que củi
quải	挂:	quải kiếm (treo kiếm)
quảy	挂:	quảy gánh
quẩy	挂:	quẩy (quảy) gánh; xúi quẩy
quậy	挂:	quậy phá, cựa quậy
quế	挂:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 肚

đỗ

đỗ tủ (bao tử cuối cùng của loài nhai lại)

牵肠挂肚 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 牵肠挂肚 Tìm thêm nội dung cho: 牵肠挂肚

Từ vừa tra

䩠, 务, qua, 寄, 步, 靸, 鬼, 𩆷, 𪅩, 𪨊, đất, sát kê thủ noãn, 法院, 打官司, 惧内, 磨擦, 全权代表, 粘连, điềm lành, giao liên, giỏi giang, 㲊, nghị, 糾彈, 背运, 边城, 兵头, 昌盛, 饥饿, 年度

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!