Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 上行下效 có ý nghĩa gì?

Từ: 上行下效 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 上行下效:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 上 • 行 • 下 • 效

Nghĩa của 上行下效 trong tiếng Trung hiện đại:

[shàngxíngxiàxiào] trên làm dưới theo (chỉ việc xấu)。上面或上辈的人怎样做，下面的人就学着怎样做(多指坏事)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 上

thượng

thượng (phía trên); thượng đế; thượng sách

Nghĩa chữ nôm của chữ: 行

hàng	行:	hàng ngũ; ngân hàng
hành	行:	bộ hành; thi hành
hãng	行:	hãng buôn, hãng phim
hăng	行:	hăng máu, hung hăng
hạnh	行:	đức hạnh, tiết hạnh
ngành	行:	ngọn ngành

Nghĩa chữ nôm của chữ: 下

hạ

hạ giới; hạ thổ; sinh hạ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 效

hiệu

hiệu quả, hữu hiệu, hiệu nghiệm

上行下效 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 上行下效 Tìm thêm nội dung cho: 上行下效

Từ vừa tra

㢣, 任, 男, 帆布, 护航, 回笼, mênh mông bát ngát, bẩm thụ, 干馏, 评级, 䦽, 銥, 长久, 吉庆, 上操, 哑然, 养伤, đồ uống lạnh, 角, 踣, 𩮿, nịu, 救世, 入學, 畚箕, 牛痘, 上税, 上天, 斜井, 交易税

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!