Từ: 争风吃醋 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 争风吃醋 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 争风吃醋:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 争 • 风 • 吃 • 醋

Nghĩa của 争风吃醋 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhēngfēngchīcù] Hán Việt: TRANH PHONG NGẬT THỐ
tranh đoạt tình nhân; ghen; ghen tuông (vì theo đuổi mục tiêu giống nhau mà đôi bên ghen ghét, tranh giành với nhau, phần nhiều chỉ quan hệ nam nữ.)。指因追求同一异性而互相忌妒争斗。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 争

chanh	争:	cây chanh, quả chanh; ăn nói chanh chua (ăn nói chua ngoa)
danh	争:	danh nhau miếng ăn (tranh nhau)
tranh	争:	nhà tranh; tranh vanh (chênh vênh)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 风

phong

风:

phong trần; đông phong (gió đông)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 吃

cật	吃:	cật dược (ăn uống)
hấc	吃:	háo hấc (nôn nóng)
hất	吃:	hất cẳng; hất hàm
hớt	吃:	nói hớt
khật	吃:	khật khừ; khật khưỡng
ngát	吃:	thơm ngát
ngạt	吃:
ngật	吃:	ngật ngưỡng, ngật ngừ
ngặt	吃:	việc ngặt
ực	吃:	nuốt ực

Nghĩa chữ nôm của chữ: 醋

thố

醋:

thố (giấm; ghen)

Tìm hình ảnh cho: 争风吃醋 Tìm thêm nội dung cho: 争风吃醋

Từ: 争风吃醋 có ý nghĩa gì?

Từ: 争风吃醋 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 争风吃醋:

Nghĩa của 争风吃醋 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 争

Nghĩa chữ nôm của chữ: 风

Nghĩa chữ nôm của chữ: 吃

Nghĩa chữ nôm của chữ: 醋

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 争风吃醋 có ý nghĩa gì?

Từ: 争风吃醋 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 争风吃醋:

Nghĩa của 争风吃醋 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 争

Nghĩa chữ nôm của chữ: 风

Nghĩa chữ nôm của chữ: 吃

Nghĩa chữ nôm của chữ: 醋

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục