Từ: mai táng có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 3 kết quả cho từ mai táng:
mai táng
Chôn cất người chết.
◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢:
Mang mệnh nhân thịnh liễm, tống vãng thành ngoại mai táng
忙命人盛殮, 送往城外埋葬 (Đệ lục thập thất hồi) Liền sai người khâm liệm trọng thể, đưa ra ngoài thành chôn cất.
Nghĩa mai táng trong tiếng Việt:
["- Chôn người chết."]Dịch mai táng sang tiếng Trung hiện đại:
安葬 《埋葬(用于比较郑重的场合)。》丧葬 《办理丧事, 埋葬死者。》mai táng phí.
丧葬费。
土葬 《处理死人遗体的一种方法, 一般是把尸体先装在棺材里, 然后再把棺材埋在地里(区别于"火葬、水葬"等)。》
葬; 埋葬; 葬埋; 掩埋 《掩埋死者遗体。》
mai táng
埋葬
书
窆 《埋葬。》
Nghĩa chữ nôm của chữ: mai
| mai | 𠶣: | mỉa mai |
| mai | 槑: | cây mai |
| mai | 埋: | mai một |
| mai | 媒: | mai mối |
| mai | 𢲪: | mai mực |
| mai | : | hôm mai |
| mai | 𣈕: | mai sau |
| mai | 𪰹: | mai sau |
| mai | : | hôm mai |
| mai | 枚: | hàm mai; hoả mai |
| mai | 梅: | cây mai |
| mai | 楳: | cây mai |
| mai | 煤: | mai khí (than đá) |
| mai | 玟: | mai côi (ngọc đỏ); hoa mai côi |
| mai | 玫: | mai khôi (hoa hồng) |
| mai | 𫂚: | thảo mai |
| mai | 莓: | thảo mai (dâu tây) |
| mai | : | mai cua; mai rùa |
| mai | 𨨦: | cái mai |
| mai | 霉: | phát mai (mốc);hoàng mai quý (mưa xuân) |
| mai | 霾: | sương mai |
| mai | 黴: | phát mai (mốc);hoàng mai quý (mưa xuân) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: táng
| táng | 丧: | táng tận lương tâm |
| táng | 喪: | mai táng |
| táng | 搡: | táng cha nó vào (cắm vào lỗ) |
| táng | 脏: | táng thuỷ (nước bẩn); táng từ (tục tĩu) |
| táng | 葬: | táng lễ; tống táng |
| táng | 䘮: | táng tận lương tâm |
| táng | 髒: | táng thuỷ (nước bẩn); táng từ (tục tĩu) |
Gới ý 15 câu đối có chữ mai:
Mai vũ vân chu liên hảo hữu，Lựu hoa y thuỷ ánh tân trang
Bên bạn tốt mưa mai mây cuốn，Đẹp tân trang hoa lựu giống xưa
Lĩnh thượng Mai hoa báo hỉ tín，Đình tiền xuân thụ hộ phương linh
Hoa mai đầu núi báo tin vui，Cây xuân sân trước nâng cao tuổi
Cẩm sắt thanh trung loan đối ngữ，Ngọc mai hoa tế phượng song phi
Đàn sắt tiếng trong loan đổi giọng，Hoa mai vẻ ngọc phương đôi bay
家學有淵源看桂子望重橋門知藝苑目關世德，花鈿多錦秀喜蘭孫粧崔梅韻信香奩亦載文章
Gia học hữu uyên nguyên khán quế tử vọng trọng kiều môn tri nghệ uyển mục quan thế đức，Hoa điện đa cẩm tú hỷ lan tôn trang thôi mai vận tín hương liêm diệc tải văn chương
Nếp nhà học có nguồn, thấy con quế cửa cao vọng trọng, biết vườn đẹp trồng cây đức tốt，Hoa cài như gấm thêu, mừng cháu lan vẻ đẹp sắc mai, tin điểm trang cũng có văn chương
Hạm ngoại hồng mai cạnh phóng，Thiềm tiền tử yến song phi
Ngoài hiên mai hồng đua nở，Trước thềm tử yến sánh bay
Tìm hình ảnh cho: mai táng Tìm thêm nội dung cho: mai táng
