Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 弄巧成拙 có ý nghĩa gì?

Từ: 弄巧成拙 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 弄巧成拙:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 弄 • 巧 • 成 • 拙

Nghĩa của 弄巧成拙 trong tiếng Trung hiện đại:

[nòngqiǎochéngzhuō] Hán Việt: LỘNG XẢO THÀNH CHUYẾT
biến khéo thành vụng; lợn lành chữa thành lợn què; chữa tốt thành xấu。想耍巧妙的手段，结果反而坏了事。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 弄

luồng	弄:	luồng nước
lòng	弄:	lòng khòng
lóng	弄:	nói lóng
lồng	弄:	lồng lộn
lộng	弄:	lộng quyền
lụng	弄:	làm lụng
trổng	弄:	chửi trổng (chửi đổng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 巧

xảo

xảo thủ (khéo tay); xảo ngôn (đánh lừa); xảo ngộ (tình cờ); xảo phụ điểu (chim sáo)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 成

thành	成:	thành công
thình	成:	thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 拙

choét	拙:	choét mắt
choắt	拙:	loắt choắt
choẹt	拙:
chuyết	拙:	chuyết bát (vụng về)
chót	拙:	cao chót vót; hạng chót
chút	拙:	một chút, chút xíu
nhốt	拙:	nhốt lại
suốt	拙:	làm việc suốt ngày
sụt	拙:	sụt sịt
trút	拙:	trút xuống
xọt	拙:
đúc	拙:	đông đúc; đúc kết

弄巧成拙 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 弄巧成拙 Tìm thêm nội dung cho: 弄巧成拙

Từ vừa tra

䆩, quát, 舉, 帮浦, 峰巅, 历史观, 吝啬, 慢性子, uốn quăn, 冴, 报恩, 避雷针, 势均力敌, 吾辈, 原始积累, 㸯, 𣜷, 世故, 定期, 内涝, 𤐡, chưa, 猛孤丁地, 妄念, 杂糅, 历, 坞, 殇, 供頓, 黨獄

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!