Từ: 按图索骥 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 按图索骥 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 按图索骥:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 按 • 图 • 索 • 骥

Nghĩa của 按图索骥 trong tiếng Trung hiện đại:

[āntúsuǒjì] Hán Việt: ÁN ĐỒ SÁCH KÝ
máy móc; thiếu sáng kiến; rập khuôn; bắt chước mù quáng; theo trang vẽ đi tìm ngựa hay; làm một cách máy móc; làm theo y chang。按照图像寻找好马，比喻按照线索寻找。也比喻办事机械、死板。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 按

án	按:	án mạch (bắt mạch)
ướn	按:	ướn lên (rướn lên)
ấn	按:	ấn chặt

Nghĩa chữ nôm của chữ: 图

đồ

图:

biểu đồ; mưu đồ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 索

sách	索:	sách nhiễu
tác	索:	tuổi tác
xách	索:	tay xách nách mang, xách giầy; xóc xách (tiếng nước ọc ạch)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 骥

kí

骥:

kí (ngựa hay; người xuất chúng)

Tìm hình ảnh cho: 按图索骥 Tìm thêm nội dung cho: 按图索骥

Từ: 按图索骥 có ý nghĩa gì?

Từ: 按图索骥 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 按图索骥:

Nghĩa của 按图索骥 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 按

Nghĩa chữ nôm của chữ: 图

Nghĩa chữ nôm của chữ: 索

Nghĩa chữ nôm của chữ: 骥

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 按图索骥 có ý nghĩa gì?

Từ: 按图索骥 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 按图索骥:

Nghĩa của 按图索骥 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 按

Nghĩa chữ nôm của chữ: 图

Nghĩa chữ nôm của chữ: 索

Nghĩa chữ nôm của chữ: 骥

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục