Từ: 无能为力 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 无能为力 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 无能为力:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 无 • 能 • 为 • 力

Nghĩa của 无能为力 trong tiếng Trung hiện đại:

[wúnéngwéilì] Hán Việt: VÔ NĂNG VI LỰC
bất lực; không tài nào; không thể phát triển được lực lượng; lực lượng không đủ; chịu bó tay; không tài nào (không phát huy được sức mạnh, không có sức hoặc sức không đủ)。用不上力量;没有力量或力量薄弱。
人对于自然界不是无能为力的。
đối với thiên nhiên con người không phải là bất lực.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 无

vô

无:

vô định; vô sự

Nghĩa chữ nôm của chữ: 能

hay	能:	hát hay, hay chữ, hay ho
nâng	能:
năn	能:	ăn năn
năng	能:	khả năng, năng động
nưng	能:	nưng lên (bưng lên cao)
nấng	能:	nuôi nấng
nậng	能:
nằng	能:	nằng nặc

Nghĩa chữ nôm của chữ: 为

vi	为:	vi sinh (kiếm ăn), vi nhị (chia đôi)
vị	为:	vị (vì, nâng đỡ, xua tới)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 力

lực	力:	lực điền
sức	力:	sức lực
sực	力:	sực nhớ
sựt	力:	nhai sựt sựt

Tìm hình ảnh cho: 无能为力 Tìm thêm nội dung cho: 无能为力

Từ: 无能为力 có ý nghĩa gì?

Từ: 无能为力 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 无能为力:

Nghĩa của 无能为力 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 无

Nghĩa chữ nôm của chữ: 能

Nghĩa chữ nôm của chữ: 为

Nghĩa chữ nôm của chữ: 力

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 无能为力 có ý nghĩa gì?

Từ: 无能为力 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 无能为力:

Nghĩa của 无能为力 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 无

Nghĩa chữ nôm của chữ: 能

Nghĩa chữ nôm của chữ: 为

Nghĩa chữ nôm của chữ: 力

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục