Từ: 铁杵磨成针 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 铁杵磨成针 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 铁杵磨成针:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 铁 • 杵 • 磨 • 成 • 针

Nghĩa của 铁杵磨成针 trong tiếng Trung hiện đại:

[tiěchǔmóchéngzhēn] Hán Việt: THIẾT CHỬ MA THÀNH CHÂM
có công mài sắt, có ngày nên kim; nước chảy đá mòn; sắt mài nên kim。传说李白幼年时，在路上碰见一个老大娘，正在磨一根铁杵，说要把它磨成一根针。李白很感动，改变了中途辍学的念头，终于得到了很大的成就(见于宋代祝穆《方舆胜览·五十三·磨针溪》)。比喻有恒心肯努力，做任何事情都能成功。
只要功夫深，铁杵磨成针。
có công mài sắt, có ngày nên kim.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 铁

sắt	铁:	sắt thép, mặt sắt
thiết	铁:	thiết (sắt, vũ khí)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 杵

chày	杵:	cái chày, chày kình (khúc gỗ hình cá voi để đánh chuông lớn); cãi chày cãi cối (cố chấp)
chử	杵:	chử cữu (cái chày)
ngó	杵:
ngõ	杵:
ngỏ	杵:	bỏ ngỏ, để ngỏ cửa

Nghĩa chữ nôm của chữ: 磨

ma	磨:	Ma sa (cọ sát); ma đao (mài dao)
mài	磨:	mài dao

Nghĩa chữ nôm của chữ: 成

thành	成:	thành công
thình	成:	thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 针

châm	针:	châm chích, châm cứu, châm kim
trâm	针:	châm cứu; châm kim

Tìm hình ảnh cho: 铁杵磨成针 Tìm thêm nội dung cho: 铁杵磨成针

Từ: 铁杵磨成针 có ý nghĩa gì?

Từ: 铁杵磨成针 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 铁杵磨成针:

Nghĩa của 铁杵磨成针 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 铁

Nghĩa chữ nôm của chữ: 杵

Nghĩa chữ nôm của chữ: 磨

Nghĩa chữ nôm của chữ: 成

Nghĩa chữ nôm của chữ: 针

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 铁杵磨成针 có ý nghĩa gì?

Từ: 铁杵磨成针 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 铁杵磨成针:

Nghĩa của 铁杵磨成针 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 铁

Nghĩa chữ nôm của chữ: 杵

Nghĩa chữ nôm của chữ: 磨

Nghĩa chữ nôm của chữ: 成

Nghĩa chữ nôm của chữ: 针

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục