Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 丢人现眼 có ý nghĩa gì?

Từ: 丢人现眼 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 丢人现眼:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 丢 • 人 • 现 • 眼

Nghĩa của 丢人现眼 trong tiếng Trung hiện đại:

[diūrénxiànyǎn] mất mặt; mất thể diện。丢脸，出丑。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 丢

điêu	丢:	điêu đứng, điêu linh
đâu	丢:	ở đâu; biết đâu; đâu có; đâu sẽ vào đấy
đốc	丢:	đốc kiếm, đốc dao (phần cuối cùng, đầu mút của cán dao, kiếm, xẻng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 人

nhân	人:	nhân đạo, nhân tính
nhơn	人:	nhơn loại (nhân loại)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 现

hiện

hiện đại; hiện hành; hiện trường; thực hiện; xuất hiện

Nghĩa chữ nôm của chữ: 眼

nhãn	眼:	nhãn quan (quan sát bằng mắt); trái nhãn
nhản	眼:	nhan nhản
nhẫn	眼:	xem Nhãn
nhởn	眼:	nhởn nhơ

丢人现眼 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 丢人现眼 Tìm thêm nội dung cho: 丢人现眼

Từ vừa tra

䥻, kiều, oạt, 蚆, lường, phẩm chất, 泄露, 淡然, 短缺, 火烈, 机械化, 军械, 可知论, 信贷, khấu kiến, lưu hoàng, nhanh chai, càn, 嚥, 珦, 遢, 𢀥, 𢀮, gửi, giao hoàn, 矩則, 白亮亮, 撮合, 放大镜, 酆都

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!