Từ: 亡羊补牢 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 亡羊补牢 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 亡羊补牢:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 亡 • 羊 • 补 • 牢

Nghĩa của 亡羊补牢 trong tiếng Trung hiện đại:

[wángyángbǔlǎo] Hán Việt: VONG DƯƠNG BỔ LAO
mất bò mới lo làm chuồng; khát nước mới lo đào giếng (ví với việc đã hỏng rồi mới lo cứu chữa)。羊丢失了，才修理羊圈(语出《战国策·楚策四》"亡羊而补牢，未为迟也")。比喻在受到损失之后，想办法去补救，免得以后再受损失。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 亡

vong	亡:	vong mạng, vong hồn, vong quốc, vong mệnh
vô	亡:	vô định; vô sự

Nghĩa chữ nôm của chữ: 羊

dương

羊:

con sơn dương

Nghĩa chữ nôm của chữ: 补

bỏ	补:	ghét bỏ; bỏ qua
bổ	补:	bổ xung; bổ dưỡng; vô bổ; bổ nhiệm

Nghĩa chữ nôm của chữ: 牢

lao	牢:	lao xao
lào	牢:	lào thào
sao	牢:	làm sao
sau	牢:	trước sau, sau cùng, sau này

Tìm hình ảnh cho: 亡羊补牢 Tìm thêm nội dung cho: 亡羊补牢

Từ: 亡羊补牢 có ý nghĩa gì?

Từ: 亡羊补牢 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 亡羊补牢:

Nghĩa của 亡羊补牢 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 亡

Nghĩa chữ nôm của chữ: 羊

Nghĩa chữ nôm của chữ: 补

Nghĩa chữ nôm của chữ: 牢

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 亡羊补牢 có ý nghĩa gì?

Từ: 亡羊补牢 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 亡羊补牢:

Nghĩa của 亡羊补牢 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 亡

Nghĩa chữ nôm của chữ: 羊

Nghĩa chữ nôm của chữ: 补

Nghĩa chữ nôm của chữ: 牢

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục