Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 支离破碎 có ý nghĩa gì?

Từ: 支离破碎 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 支离破碎:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 支 • 离 • 破 • 碎

Nghĩa của 支离破碎 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhīlípòsuì] Hán Việt: CHI LI PHÁ TOÁI
tan tành; vụn vặt; vụn nát。形容事物零散破碎，不成整体。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 支

chi	支:	chi ly
chia	支:	phân chia, chia chác, chia rẽ; chia tay; phép chia
chề	支:	nặng chề chề
giê	支:	Giê-su (tên Đức Jesus)
xài	支:	ăn xài, tiêu xại; xơ xài
xê	支:	xê dịch, xê ra

Nghĩa chữ nôm của chữ: 离

le	离:	so le
li	离:	li biệt; chia li

Nghĩa chữ nôm của chữ: 破

phá	破:	phá tan
vỡ	破:	vỡ lở, đổ vỡ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 碎

thỏi	碎:	thỏi đất
toái	碎:	việc tế toái (việc vụn vặt)
toả	碎:	toả (mảnh vỡ)
tui	碎:	tui đây
tôi	碎:	vua tôi
tủi	碎:	tủi thân

支离破碎 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 支离破碎 Tìm thêm nội dung cho: 支离破碎

Từ vừa tra

丸, 冖, 嗵, 师, 惯, 抠, 担, 撌, 操, 故, 珱, 瘜, 翼, 苗, 阕, 集, 𡗶, 𢫈, 𨦩, ỏng, 一心, 乘機, 白附子, 安澜, 补正, 穿心莲, 冠桄, 临头, 螺旋体, 铜模

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!