Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 明枪暗箭 có ý nghĩa gì?

Từ: 明枪暗箭 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 明枪暗箭:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 明 • 枪 • 暗 • 箭

Nghĩa của 明枪暗箭 trong tiếng Trung hiện đại:

[míngqiāngànjiàn] Hán Việt: MINH THƯƠNG ÁM KIẾM
đả kích ngấm ngầm hay công khai (rơi vào tình thế ngặt nghèo, chỗ nào cũng bị công kích)。比喻公开的或隐蔽的攻击。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 明

minh	明:	minh mẫn, thông minh
miêng	明:	phân miêng (phân minh)
mênh	明:	mênh mông
mừng	明:	vui mừng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 枪

sang	枪:	cơ sang (súng)
thương	枪:	ngọn thương

Nghĩa chữ nôm của chữ: 暗

ám

thiên sắc tiện ám (trời tối dần)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 箭

tiễn	箭:	cung tiễn; hoả tiễn
tên	箭:	mũi tên

明枪暗箭 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 明枪暗箭 Tìm thêm nội dung cho: 明枪暗箭

Từ vừa tra

㿂, 䂰, 䦬, 傫, ngột, 灩, 粿, 錫, 鷰, 𣊘, 八方, tại đào, 賭場, 條約, 把势, 蹦儿, 别处, 惨淡经营, 打伤, 大动肝火, 单机, 端子, 多余, 佛头着粪, 盖建, 狗头军师, 光风霁月, 集训, 老大不小, 老马识途

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!