Từ: 灰头土脸儿 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 灰头土脸儿 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 灰头土脸儿:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 灰 • 头 • 土 • 脸 • 儿

Nghĩa của 灰头土脸儿 trong tiếng Trung hiện đại:

[huītoìutǔliǎnr] 1. người đầy bụi đất。满头满脸沾上尘土的样子。
2. chán nản; chán chường。形容神情懊丧或消沉。
你高高兴兴地走了，可别弄得灰头土脸儿地回来。
anh vui vẻ đi đi, đừng để ảo não chán chường quay về.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 灰

hoi	灰:	mùi hoi
hui	灰:	lui hui một mình (lẻ loi)
hôi	灰:	thạch hôi (đá vôi)
khói	灰:	sương khói
khôi	灰:	khôi (xem Hôi)
vôi	灰:	bình vôi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 头

đầu

头:

đầu tóc, phần đầu; đầu đuôi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 土

thổ

土:

thuế điền thổ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 脸

kiểm

脸:

đốc kiểm (mất mặt); bất yếu kiểm (trơ trẽn)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 儿

nhi	儿:	thiếu nhi, bệnh nhi
nhân	儿:	nhân đạo, nhân tính

Tìm hình ảnh cho: 灰头土脸儿 Tìm thêm nội dung cho: 灰头土脸儿

Từ: 灰头土脸儿 có ý nghĩa gì?

Từ: 灰头土脸儿 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 灰头土脸儿:

Nghĩa của 灰头土脸儿 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 灰

Nghĩa chữ nôm của chữ: 头

Nghĩa chữ nôm của chữ: 土

Nghĩa chữ nôm của chữ: 脸

Nghĩa chữ nôm của chữ: 儿

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 灰头土脸儿 có ý nghĩa gì?

Từ: 灰头土脸儿 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 灰头土脸儿:

Nghĩa của 灰头土脸儿 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 灰

Nghĩa chữ nôm của chữ: 头

Nghĩa chữ nôm của chữ: 土

Nghĩa chữ nôm của chữ: 脸

Nghĩa chữ nôm của chữ: 儿

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục