Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 生龙活虎 có ý nghĩa gì?

Từ: 生龙活虎 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 生龙活虎:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 生 • 龙 • 活 • 虎

Nghĩa của 生龙活虎 trong tiếng Trung hiện đại:

[shēnglónghuóhǔ] khoẻ như vâm; mạnh như rồng như hổ; sinh khí dồi dào。形容很有生气和活力。
这群小伙子干起活儿来生龙活虎一般。
đám thanh niên này làm việc khoẻ như rồng như hổ.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 生

sanh	生:	sắm sanh
sinh	生:	sinh mệnh
siêng	生:	siêng năng
xinh	生:	xinh đẹp
xênh	生:	nhà cửa xênh xang

Nghĩa chữ nôm của chữ: 龙

long

long (con rồng): hoàng long (rồng vàng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 活

hoạt	活:	hoạt bát, hoạt động
oạc	活:	kêu oàng oạc
oặt	活:	bẻ oặt

Nghĩa chữ nôm của chữ: 虎

hổ

con hổ, hổ cốt; hùng hổ

生龙活虎 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 生龙活虎 Tìm thêm nội dung cho: 生龙活虎

Từ vừa tra

䮃, 亾, quắc, 𡐙, 𢬥, 丹麥, 东君, 竭力, 噗噜噜, 小可, 重氢, 㾄, ngọa, 唎, 樔, chẩn đoán, 舅舅, 凭险, 三色版, 摄制, 生龙活虎, 协理员, 疑案, 䮄, 和, 孶, 羨, 赋, 地塄, 复印机

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!