Từ: chán có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: chán có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ chán:

Đây là các chữ cấu thành từ này: chán

Nghĩa chán trong tiếng Việt:

["- I đg. 1 Ở trạng thái không còn thèm muốn, thích thú nữa, vì đã quá thoả mãn. Chán thịt mỡ. Ngủ lắm cũng chán mắt. Cảnh đẹp nhìn không chán. 2 Ở trạng thái không những không thấy thích thú mà còn muốn tránh, vì đã phải tiếp xúc kéo dài với cái mình không ưa. Chán cuộc sống tầm thường.","- II t. 1 Có tác dụng làm cho người ta . Vở kịch ấy chán quá. 2 (kng.). Đạt đến mức độ, số lượng mà người nói cho là nhiều. Còn chán người giỏi. Còn sớm chán."]

Dịch chán sang tiếng Trung hiện đại:

败兴《对事物喜爱的情绪被破坏, 扫兴。》倒胃口《比喻对某事物厌烦而不愿接受。》
nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm người nghe chán.
啰啰唆唆, 词不达意, 让人听得倒胃口。烦人《使人心烦或厌烦。》
干燥; 无味; 乏味; 没趣儿《枯燥, 没有趣味。》
diễn giải sinh động, người nghe không cảm thấy chán.
演讲生动, 听的人不会觉得干燥无味。沮丧《灰心失望。》
倦《厌倦。》
dạy người không biết chán.
诲人不倦。
腻味; 腻烦《因次数过多而感觉厌烦。》
失望《因为希望未实现而不愉快。》
讨厌; 厌恶《事情难办令人心烦。》
厌腻。

Nghĩa chữ nôm của chữ: chán

chán	𠺲:	chán ngán, no chán
chán	𱔩:	chán chường, chán nản, chán phè
chán	𡃹:	chán chường, chán nản, chán phè
chán	𱞰:	chán nản, liễu chán hoa chê. còn chán thiếu gì
chán	𱟎:	chán chường, chán nản, chán phè
chán	𢥇:	chán chường, chán nản, chán phè
chán	振:	chán chường, chán nản, chán phè

Tìm hình ảnh cho: chán Tìm thêm nội dung cho: chán

Từ: chán có ý nghĩa gì?