Từ: đau khổ có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: đau khổ có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ đau khổ:

Đây là các chữ cấu thành từ này: đau • khổ

Nghĩa đau khổ trong tiếng Việt:

["- tt. Xót xa, khổ sở, nhất là về mặt tinh thần: Nỗi đau khổ, nhục nhã của các dân tộc bị áp bức (Trg-chinh)."]

Dịch đau khổ sang tiếng Trung hiện đại:

痛苦; 悲摧 ; 疾苦; 悲楚 ; 悲苦《悲哀痛苦。》悲伤《伤心难过, 侧重于因心情不好而伤感. >
书
楚《痛苦。》
悱恻《形容内心悲苦。》
瘝 ; 矜 ; 疾 ; 疾苦; 痛痒《(人民生活中的)困苦。》
lòng dày vò vì nỗi đau khổ của dân.
恫瘝在抱。
寒心《因失望而痛心。》
苦 ; 难受; 苦楚《痛苦(多指生活上受折磨)。》
nụ cười đau khổ.
苦笑。
mặt mày đau khổ.
愁眉苦脸。
những ngày đau khổ đã qua.
苦日子过去了。苦涩《形容内心痛苦。》
vẻ đau khổ.
苦涩的表情。
anh ấy cười đau khổ.
他苦涩地笑了笑。
伤神《伤心。》
痛楚《悲痛; 苦楚。》
trong lòng vô cùng đau khổ
内心痛楚万分。
痛苦 ; 苦痛 ; 苦头; 辛 ; 罪 ; 苦难; 创痛《身体或精神感到非常难受。》
cuộc sống đau khổ
痛苦的生活
mắc loại bệnh này, vô cùng đau khổ.
得了这种病, 非常痛苦。郁悒《忧愁; 苦闷。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: đau

đau	叨:	đau đáu
đau	𠲢:	đau đớn, đau ốm, đau thương
đau	唒:	đau đáu
đau	忉:	đau đớn, đau ốm, đau thương
đau	𤴬:	đau đớn, đau ốm, đau thương
đau	茤:	đau đớn, đau ốm, đau thương

Nghĩa chữ nôm của chữ: khổ

khổ	苦:	trái khổ qua
khổ	𧁷:	khổ ải, kham khổ

Tìm hình ảnh cho: đau khổ Tìm thêm nội dung cho: đau khổ

Từ: đau khổ có ý nghĩa gì?