Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 倾箱倒箧 có ý nghĩa gì?

Từ: 倾箱倒箧 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 倾箱倒箧:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 倾 • 箱 • 倒 • 箧

Nghĩa của 倾箱倒箧 trong tiếng Trung hiện đại:

[qīngxiāngdàoqiè] Hán Việt: KHUYNH SƯƠNG ĐẢO KIỆP
dốc hết hầu bao; dốc hòm dốc xiểng。把箱子里所有的东西都倒出来。比喻尽其所有。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 倾

khuynh

khuynh đảo; khuynh gia bại sản

Nghĩa chữ nôm của chữ: 箱

rương	箱:	rương hòm
sương	箱:	sương (cái rương): bưu sương (hộp thư)
tương	箱:	tương (cái hộp)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 倒

đảo

đả đảo; đảo điên, lảo đảo

Nghĩa chữ nôm của chữ: 箧

khiếp

đằng khiếp (rương mây)

倾箱倒箧 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 倾箱倒箧 Tìm thêm nội dung cho: 倾箱倒箧

Từ vừa tra

警, 档案, cột ăng ten, cửa sắt, cảnh, 鹗, 𢖮, 粮荒, 前贤, 音像, vanh, 大动干戈, 隆重, 捎马子, 神像, tốt, 𩝎, bậy, 腐殖质, 泪人儿, 停战, 原生矿物, ngoảc, xư, 公署, 净值, 兽行, 天分, 雨靴, 穅

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!