Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 出人头地 có ý nghĩa gì?

Từ: 出人头地 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 出人头地:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 出 • 人 • 头 • 地

Nghĩa của 出人头地 trong tiếng Trung hiện đại:

[chūréntóudì] vượt trội; xuất sắc; nổi bật; vượt hẳn mọi người; hơn hẳn một bậc。超出一般人;高人一等。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 出

xuất	出:	xuất ngục, xuất xưởng; xuất chúng, sản xuất
xọt	出:
xốt	出:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 人

nhân	人:	nhân đạo, nhân tính
nhơn	人:	nhơn loại (nhân loại)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 头

đầu

đầu tóc, phần đầu; đầu đuôi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 地

rịa	地:	rịa (bát bị rạn): Bà Rịa (địa danh)
địa	地:	địa bàn, địa cầu; địa chỉ; địa tầng; địa vị; nghĩa địa

出人头地 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 出人头地 Tìm thêm nội dung cho: 出人头地

Từ vừa tra

通, 𪞅, 天色, núm ấn, 虞, 站, 弘治, 鍀, 唱本, 华工, 泥沙俱下, 呝, 肉, 医院, 求, 装殓, nhảnh, 排, 灸, 廖, 堆笑, 娅, 坐不垂堂, tâm khúc, 升, vài, 超导电性, 出岔子, 出来拔萃, 出圈儿

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!