Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 叮噹 có ý nghĩa gì?

Từ: 叮噹 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 叮噹:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 叮 • 噹

đinh đang
§ Cũng viết là
đinh đang
丁當.Leng keng, loong coong (tiếng ngọc đá, kim loại va chạm vang lên).Khí cụ giống như cái thanh la, có cán gỗ, nhà sư dùng trong Phật sự. Cũng chỉ cái thanh la nhỏ, một thứ đồ chơi của trẻ con.Làm vỡ, làm bể.
◇Kim Bình Mai 金瓶梅:
Đinh đang liễu ngã giá kính tử
叮噹了我這鏡 (Đệ ngũ thập bát hồi) Làm vỡ cái gương của tôi rồi.Xung đột, động võ.

Nghĩa của 叮当 trong tiếng Trung hiện đại:

[dīngdāng] leng keng; lách cách; loong coong。同"丁当"。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 叮

đinh	叮:	đinh ninh (cứ tin rằng)
điếng	叮:	đau điếng, chết điếng

叮噹 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 叮噹 Tìm thêm nội dung cho: 叮噹

Từ vừa tra

翠菊, 架子花, 人困马乏, 𥋵, 缠绕, 代销, 人老珠黄, 笑哈哈, 吧嗒, 菜系, phì phò, 代笔, 代茶, 太平龙头, 𧷺, 安乐, 吧台, 零数, môn vị, 歛, 譴, 代数, 阶级性, 伤生, 先母, 代办, 化学纤维, 煽动, 伟业, 𨍦

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!