Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 巢毁卵破 có ý nghĩa gì?

Từ: 巢毁卵破 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 巢毁卵破:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 巢 • 毁 • 卵 • 破

Nghĩa của 巢毁卵破 trong tiếng Trung hiện đại:

[cháohuǐluǎnpò] tổ vỡ trứng nát; nước mất nhà tan。鸟巢被毁了，其中的鸟蛋必破无疑。比喻亲代遭受祸殃，子代会受到株连。亦比喻国亡家则破，人民生活就不安定。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 巢

sào

sào huyệt

Nghĩa chữ nôm của chữ: 卵

noãn

noãn bạch, noãn hoàng (trứng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 破

phá	破:	phá tan
vỡ	破:	vỡ lở, đổ vỡ

巢毁卵破 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 巢毁卵破 Tìm thêm nội dung cho: 巢毁卵破

Từ vừa tra

乳, kích, khuê, khanh, cú, 堇, 漵, 籰, 蒯, 躑, 長, 鹥, 𥙓, 𥹸, 𧥇, vừa, bơi, 中秋, 轉遞, 靡靡, 量杯, 量刑, 论处, 清客, 三合会, 书涵, 逃债, 投桃报李, 阳关道, 窑诼

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!