Từ: 投桃报李 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 投桃报李 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 投桃报李:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 投 • 桃 • 报 • 李

Nghĩa của 投桃报李 trong tiếng Trung hiện đại:

[tóutáobàolǐ] bánh ít đi, bánh quy lại; có đi có lại; có qua có lại mới toại lòng nhau (ví với mối quan hệ tốt đẹp)。他送给我桃儿，我拿李子回送他(《诗经·大雅·抑》："投我以桃，报之以李")。比喻友好往来。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 投

nhầu	投:	nhầu nát
đầu	投:	đầu hàng; đầu quân

Nghĩa chữ nôm của chữ: 桃

đào

桃:

hoa đào

Nghĩa chữ nôm của chữ: 报

báo

报:

báo mộng; báo tin

Nghĩa chữ nôm của chữ: 李

lí	李:	lí (họ lí); dạ lí (cây hoa thơm về đêm)
lý	李:	đào lý

Tìm hình ảnh cho: 投桃报李 Tìm thêm nội dung cho: 投桃报李

Từ: 投桃报李 có ý nghĩa gì?

Từ: 投桃报李 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 投桃报李:

Nghĩa của 投桃报李 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 投

Nghĩa chữ nôm của chữ: 桃

Nghĩa chữ nôm của chữ: 报

Nghĩa chữ nôm của chữ: 李

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 投桃报李 có ý nghĩa gì?

Từ: 投桃报李 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 投桃报李:

Nghĩa của 投桃报李 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 投

Nghĩa chữ nôm của chữ: 桃

Nghĩa chữ nôm của chữ: 报

Nghĩa chữ nôm của chữ: 李

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục