Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 潜台词 có ý nghĩa gì?

Từ: 潜台词 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 潜台词:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 潜 • 台 • 词

Nghĩa của 潜台词 trong tiếng Trung hiện đại:

[qiántáicí] 1. lời ngầm。指台词中所包含的或未能由台词完全表达出来的言外之意。
2. ý ngoài lời; ý tại ngôn ngoại。比喻不明说的言外之意。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 潜

tiềm	潜:	tiềm năng; tiềm thức; tiềm tàng
tèm	潜:	tèm nhèm; tòm tèm (chưa mãn ý)
tỉm	潜:	tủm tỉm cười

Nghĩa chữ nôm của chữ: 台

hai	台:	một hai; giêng hai
thai	台:	thiên thai, khoan thai
thay	台:	vui thay
thơi	台:	thảnh thơi
đài	台:	đền đài; điện đài; võ đài
đày	台:	đày ải, tù đày; đày tớ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 词

từ

từ ngữ

潜台词 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 潜台词 Tìm thêm nội dung cho: 潜台词

Từ vừa tra

不孝, 得分, 舌咽神经, 受暑, 菔, 臭乎乎, 天顶, 眼熟, 㤻, 𧣴, 爽直, cù tê, 𬥠, 㹨, 鬥, 闭幕, 㤵, 䧿, 冷, 溪, 搭建, 𪦚, vân, 悫, 選擇, 架空, 潜伏, 潜水衣, 潜台词, 𱺵

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!