Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 萍水相逢 có ý nghĩa gì?

Từ: 萍水相逢 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 萍水相逢:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 萍 • 水 • 相 • 逢

Nghĩa của 萍水相逢 trong tiếng Trung hiện đại:

[píngshuǐxiāngféng] Hán Việt: BÌNH THUỶ TƯƠNG PHÙNG
bèo nước gặp gỡ; duyên bèo nước; tình cờ gặp nhau。比喻向来不认识的人偶然相遇。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 萍

bình	萍:	bình bát (thứ trái cây)
bềnh	萍:	lềnh bềnh; bồng bềnh
phình	萍:	phình ra
phềnh	萍:	trôi lềnh phềnh

Nghĩa chữ nôm của chữ: 水

thủy

thuỷ (nước), thuỷ quân, thuỷ ngân, thuỷ tinh

Nghĩa chữ nôm của chữ: 相

rương	相:	cái rương
tương	相:	tương thân tương ái
tướng	相:	xem tướng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 逢

buồng	逢:	buồng ngủ; buồng chuối
phùng	逢:	trùng phùng

萍水相逢 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 萍水相逢 Tìm thêm nội dung cho: 萍水相逢

Từ vừa tra

儀狀, 乌白菜, 嘴笨, hiện nguyên hình, đúc, 不是, 匱竭, thãng, chựu, 公共积累, 魁梧, 彈, 楴, 漾, 踏, 針氈, 质料, từ mới, 崾, 還, cắm, 返璞归真, 官位, 苦活儿, 弱, 玅, 颤音, 吃素, 冗长, phở xào

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!