Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 鸣锣开道 có ý nghĩa gì?

Từ: 鸣锣开道 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 鸣锣开道:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 鸣 • 锣 • 开 • 道

Nghĩa của 鸣锣开道 trong tiếng Trung hiện đại:

[míngluókāidào] gõ chiêng dẹp đường。封建官吏出行时，前面有人敲锣要行人让路。现比喻为某种事物的出现制造舆论。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鸣

minh

kê minh (gà gáy); minh cầm (chim hay hót)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 锣

la

thanh la (một loại chiêng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 开

khai

khai tâm; khai thông; triển khai

Nghĩa chữ nôm của chữ: 道

dạo	道:	bán dạo; dạo chơi
giạo	道:
nhạo	道:	nhộn nhạo
đạo	道:	âm đạo; đạo diễn; đạo giáo; lãnh đạo

鸣锣开道 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 鸣锣开道 Tìm thêm nội dung cho: 鸣锣开道

Từ vừa tra

㜗, 𥡘, 焊剂, 敏锐, 𪧚, 糨, 以卵投石, 作主, khai khẩu, 湖, 衢道, 缓坡, 盟邦, 𡅌, quỳnh, 琼, 公孙, 万古霉素, 志哀, 龙门起重机, vàng, 波澜老成, 马口铁, 泥巴, lò rèn đúc, 恰, 枚, 類, 芭蕾舞, 布依族

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!