Từ: 不三不四 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 不三不四 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 不三不四:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 不 • 三 • 不 • 四

Nghĩa của 不三不四 trong tiếng Trung hiện đại:

[bùsānbùsì] 1. không đứng đắn; lố lăng; không đàng hoàng; tà đạo。不正派。
不要跟那些不三不四的人来往。
đừng chơi với những người không đàng hoàng ấy
2. không ra gì; vớ va vớ vẩn; chẳng thứ gì ra thứ gì; chẳng ra ngô ra khoai; chẳng ra cái gì cả; chẳng ra sao cả; dở dở ương ương; ba lăng nhăng; dở ông dở thằng。不像样子。
这篇文章改来改去，反而改得不三不四的。
bài văn này sửa tới sửa lui, mà sửa chẳng ra ngô ra khoai gì cả

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

bất

不:

bất thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 三

tam

三:

tam(số 3),tam giác

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

bất

不:

bất thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 四

tư	四:	điếu thứ tư
tớ	四:	thầy tớ
tứ	四:	tứ bề

Tìm hình ảnh cho: 不三不四 Tìm thêm nội dung cho: 不三不四

Từ: 不三不四 có ý nghĩa gì?