Tra từ điển Trung Việt Online

Chữ 四 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 四, chiết tự chữ TƯ, TỚ, TỨ

Chữ 四 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 四, chiết tự chữ TƯ, TỚ, TỨ

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 四:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 四

四

Chiết tự chữ 四

Chiết tự chữ tư, tớ, tứ bao gồm chữ 囗儿 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

四 cấu thành từ 2 chữ: 囗, 儿

囗 vi

儿 nhi, nhân

U+56DB, tổng 5 nét, bộ Vi 囗
tượng hình, độ thông cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: si4;
Việt bính: sei3 si3
1. [眼空四海] nhãn không tứ hải 2. [四維] tứ duy 3. [四生] tứ sinh, tứ sanh;

四 tứ

Nghĩa Trung Việt của từ 四

(Danh) Bốn.
◇Nguyễn Du 阮攸: Tứ thì hảo cảnh vô đa nhật 四時好景無多日 (Thu chí 秋至) Cảnh đẹp bốn mùa chẳng được bao ngày.

(Danh) Một kí hiệu nhạc thời cổ.

(Danh) Họ Tứ.

(Tính) Thứ tư.
◎Như: tứ niên cấp 四年級 bậc năm thứ tư, tứ phẩm quan 四品官 phẩm quan hạng tư.

tứ, như "tứ bề" (vhn)
tớ, như "thầy tớ" (btcn)
tư, như "điếu thứ tư" (btcn)

Nghĩa của 四 trong tiếng Trung hiện đại:

[sì]Bộ: 囗 - Vi
Số nét: 5
Hán Việt: TỨ
1. bốn。数目，三加一后所得。参看〖数字〗。
2. họ Tứ。(Ś)姓。
3. Tứ (nốt nhạc trong nhạc dân tộc tương đương với số 6 trong giản phổ)。中国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用做记音符号，相当于简谱的"6"。参看〖工尺〗。
Từ ghép:
四...八... ; 四边 ; 四边形 ; 四不像 ; 四处 ; 四大皆空 ; 四叠体 ; 四方 ; 四方 ; 四方步 ; 四分五裂 ; 四伏 ; 四海 ; 四合房 ; 四呼 ; 四胡 ; 四环素 ; 四季 ; 四季豆 ; 四季海棠 ; 四郊 ; 四脚蛇 ; 四近 ; 四联单 ; 四邻 ; 四六风 ; 四六体 ; 四面 ; 四面楚歌 ; 四拇指 ; 四旁 ; 四平八稳 ; 四散 ; 四舍五入 ; 四声 ; 四时 ; 四书 ; 四体 ; 四外 ; 四围 ; 四下里 ; 四仙桌 ; 四乡 ; 四言诗 ; 四野 ; 四则 ; 四肢 ; 四至 ; 四周 ; 四周围

Chữ gần giống với 四:

㘝, 囘, 囚, 四,

Dị thể chữ 四

Chữ gần giống 四

怬, 訵, 呬, 泗, 駟, 柶, 牭, 驷, 伵, 一,

Tự hình:

Tự hình chữ 四

Nghĩa chữ nôm của chữ: 四

tư	四:	điếu thứ tư
tớ	四:	thầy tớ
tứ	四:	tứ bề

Gới ý 15 câu đối có chữ 四:

四季花長好，百年月永圓

Tứ quí hoa trường hảo，Bách niên nguyệt vĩnh viên

Bốn mùa hoa đều nở，Trăm năm trăng vẫn tròn

誥賁五花堂聯四代，觴稱九月福衍三多

Cáo bí ngũ hoa đường liên tứ đại，Thương xưng cửu nguyệt phúc diễn tam đa

Rực rỡ năm màu nhà liền tứ đại，Rượu mừng tháng chín phúc đủ tam đa

磻桃捧日三千歲，古柏參天四十圍

Bàn đào bổng nhật tam thiên tuế，Cổ bách tham thiên tứ thập vi

Bàn đào ngày hội, ba ngàn năm，Bách cổ ngất trời, bốn chục tuổi

八秩康強春不老，四時健旺福無窮

Bát trật khang cường xuân bất lão，Tứ thời kiện vượng phúc vô cùng

Tám chục chưa già xuân vẫn mạnh，Bốn mùa khỏe sức phúc vô cùng

琴瑟哺和剛四月，熊羆入夢喜三更

Cầm sắt bổ hoà cương tứ nguyệt，Hùng bi nhập mộng hỷ tam canh

Mới tháng tư cầm sắt hài hoà，Mừng ba canh hùng bi vào mộng

九旬慶衍千秋喜見萱花沾玉露，四代稱觴七月欣觀寶樹藹金風

Cửu tuần khánh diễn thiên thu hỉ kiến huyên hoa chiêm ngọc lộ，Tứ đại xưng thương thất nguyệt hân quan bảo thụ ái kim phong

Chín mươi chúc thọ ngàn năm mừng thấy hoa huyên đầm sương ngọc，Bốn đời thành đạt, tháng bảy vui xem cây quý ngợp gió thu

吉葉三秋由命醮，祥占四代疊分甘

Cát diệp tam thu do mạnh tiếu，Tường chiêm tứ đại điệp phân cam

Mừng đã ba đời còn rượu chúc，Vui xem tứ đại họ càng đông

寶婺星輝歌四秩，磻桃獻瑞祝千秋

Bảo vụ tinh huy ca tứ trật，Bàn đào hiến thuỵ chúc thiên thu

Chòm bảo vu hát mừng bốn chục，Hội bàn đào kiến quả ngàn năm

四 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 四 Tìm thêm nội dung cho: 四

Từ vừa tra

cấu, 钲, 黾, 棉袄, 至死, 润例, 眼白, 䈿, 绉, 帝国主义, 急腹症, 探问, 小葱, 簷, 蓠, bôn dục, 走露, chân tường, làm đi làm lại, dép lê đế bằng, 㸺, 咾, 棃, 燙, 史家, 回礼, 㑈, khuých, 兩可, 辞呈

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!