Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 有意识 có ý nghĩa gì?

Cao su chống va đập cửa

Từ: 有意识 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 有意识:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 有 • 意 • 识

Nghĩa của 有意识 trong tiếng Trung hiện đại:

[yǒuyì·shi] có ý thức; có mục đích; có kế hoạch。主观上意识到的;有目的有计划的。
他这样做完全是有意识的。
anh ấy làm như vậy là hoàn toàn có mục đích.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 有

hơi	有:	hơi hướng; hơi mệt
hỡi	有:	hỡi ôi
hữu	有:	hữu ích

Nghĩa chữ nôm của chữ: 意

áy	意:	áy náy
ý	意:	ý muốn; ngụ ý; ý đồ (điều định nói, định làm); ý chí (lòng mong muốn); ý ngoại (điều đoán trước)
ơi	意:	ai ơi, chàng ơi
ấy	意:	chốn ấy
ới	意:	la ơi ới

Nghĩa chữ nôm của chữ: 识

thức

học thức, nhận thức

有意识 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 有意识 Tìm thêm nội dung cho: 有意识

Từ vừa tra

xử, 尴, 处女地, 叨唠, 兜风, 翈, 形胜, 雪片, 洋橄榄, di hài, viết chữ in, 㐫, 呓, 孑, 蚡, 谢, dứt, 不计, 长老, 长叹, 奋发, 愤懑, 恭贺, 用饭, 有限, lang sói, tròn xoe, 䆂, 坚, 醰

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!