Từ: 借尸还魂 có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 借尸还魂:
Đây là các chữ cấu thành từ này: 借 • 尸 • 还 • 魂
Nghĩa của 借尸还魂 trong tiếng Trung hiện đại:
[jièshīhuánhún] mượn xác hoàn hồn (ví với những tư tưởng, hành vi, thế lực lạc hậu nay mượn danh khác để xuất hiện trở lại)。迷信传说人死以后灵魂可能借别人的尸体复活,比喻某种已经消灭或没落的思想、行为、势力等假托别的名义重新出 现。
Nghĩa chữ nôm của chữ: 借
Nghĩa chữ nôm của chữ: 尸
| thi | 尸: | thi hài |
| thây | 尸: | thây ma; phanh thây |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 还
| hoàn | 还: | hoàn hồn; hoàn lương |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 魂
| hun | 魂: | |
| hùn | 魂: | hùn vốn |
| hồn | 魂: | hồn phách, linh hồn |