Từ: dây có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: dây có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ dây:

Đây là các chữ cấu thành từ này: dây

Nghĩa dây trong tiếng Việt:

["- 1 1. Vật hình sợi, dùng để buộc, nối, truyền dẫn: dây rút dây đàn dây điện. 2. Thân cây hình sợi, bò leo trên mặt đất hay các vật tựa: dây bầu dây khoai rút dây động rừng (tng.). 3. Tập hợp các vật đồng loại thành hàng, thành hình dài: xếp hàng thành dây pháo dây. 4. Từng đơn vị bát đĩa, ứng với mười chiếc một: mua mấy dây bát. 5. Mối liên hệ gắn bó về mặt tinh thần: dây thân ái.","- 2 đgt. 1. Dính bẩn: quần áo dây mực. 2. Dính líu, liên lụy vào việc rắc rối: dây vào chuyện gia đình người ta làm gì:","- 3 đgt. (Gà) lây bệnh: gà dây."]

Dịch dây sang tiếng Trung hiện đại:

带《(带儿)带子或像带子的长条物。》dây giày
鞋带儿。
筋《(筋儿)象筋的东西。》
dây cao su.
橡皮筋儿。
捻子《用纸搓成的条状物或用线织成的带状物。》
秧; 秧子《某些植物的茎。》
藤蔓《藤和蔓。》
绳索; 线索; 绲; 缕; 线《绳。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: dây

dây	移:	dây dưa
dây	𦀊:	sợi dây, dây dợ; dây thần kinh, dây chằng
dây	絏:	sợi dây, dây dợ; dây thần kinh, dây chằng

Tìm hình ảnh cho: dây Tìm thêm nội dung cho: dây

Từ: dây có ý nghĩa gì?