Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 作壁上观 có ý nghĩa gì?

Từ: 作壁上观 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 作壁上观:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 作 • 壁 • 上 • 观

Nghĩa của 作壁上观 trong tiếng Trung hiện đại:

[zuòbìshàngguān] Hán Việt: TÁC BÍCH THƯỢNG QUAN
sống chết mặc bây; đứng ngoài cuộc。人家交战，自己站在营垒上观看。比喻坐观成败，不给予帮助。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 作

tác	作:	tuổi tác; tan tác
tố	作:	tố (chế tạo; bắt tay vào việc)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 壁

bích	壁:	bích luỹ (rào ngăn)
bệch	壁:	trắng bệch
bệt	壁:
bịch	壁:	lố bịch; bồ bịch
vách	壁:	vách đá

Nghĩa chữ nôm của chữ: 上

thượng

thượng (phía trên); thượng đế; thượng sách

Nghĩa chữ nôm của chữ: 观

quan

quan sát

作壁上观 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 作壁上观 Tìm thêm nội dung cho: 作壁上观

Từ vừa tra

䴮, la, 搤, 硭, 祓, 駝, ngờ, 包賠, 比勒陀利亚, 儿童团, 福音, 撒欢儿, 通邮, hoa tây, 󱉃, 䆪, 惛, 明, sừ, 𨇑, 打街骂巷, 大白鼠, 鼎铛玉石, 国法, 好处, 寄售, 门罗主义, 骑马找马, 蹚道, 逃亡

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!