Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 借古讽今 có ý nghĩa gì?

Từ: 借古讽今 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 借古讽今:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 借 • 古 • 讽 • 今

Nghĩa của 借古讽今 trong tiếng Trung hiện đại:

[jiègǔfěngjīn] mượn xưa nói nay; mượn xưa giễu nay。假借评论古代某人某事的是非，影射现实。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 借

tá

ai đó tá?

Nghĩa chữ nôm của chữ: 古

cổ	古:	đồ cổ; cổ đại, cổ điển, cổ kính; cổ thụ; cổ tích; cổ truyền; hoài cổ; khảo cổ; vọng cổ
cỗ	古:	mâm cỗ, cỗ lòng, cỗ bàn, phá cỗ
kẻ	古:	kẻ cả; kẻ gian; kẻ thù

Nghĩa chữ nôm của chữ: 讽

phúng

trào phúng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 今

kim

kim chỉ; tự cổ chí kim

借古讽今 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 借古讽今 Tìm thêm nội dung cho: 借古讽今

Từ vừa tra

㷥, 俶, 幣, 慘, 澹, 碱, 較, 顬, 𧊋, trêu, nách, 亢陽, 暴力, 慈善, 更生, 鋼琴, 常态, 乘凉, 殚见洽闻, 豆子, 对峙, 发绀, 共性, 寡合, 海参, 荒凉, 箭石, 力矩, 连贯, 耍心眼儿

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!